10/26/13

Ideal Parents layout - Idealni rodzice


Hello crafty people! Riikka here to share my second project with you and wishing happy Saturday!
Witam wszystkich craftujących! Z tej strony Riikka, z moim drugim projektem i życzeniami wspaniałej soboty!

We got talking one time in the dinner table about what our kid's think an ideal parent would do. I'm not sure how the subject came up, but their answers were really interesting. There were no mention about giving toys or anything like that as you might think, but our girls listed reading, making food and going to park among a few other things as the characters of an ideal parent. Pretty straight forward!
Podczas pewnego obiadu mieliśmy rozmowę o tym, jak nasze dzieci wyobrażają sobie idealnych rodziców. Nie jestem pewna jak ten temat się rozpoczął, ale odpowiedzi dzieciaków były bardzo interesujące. Nie były wymieniane takie rzeczy jak dawanie zabawek i inne podobne rzeczy, których można by się spodziewać, za to dziewczynki wymieniły czytanie, przyrządzanie jedzenia i wycieczki do parku. Całkiem łatwe!  

I wanted the layout to be a dreamy one, so I used blue and white and clouds as the motif. I got a gelatine printing plate some time ago and wanted to use 3rd Eye products with it. First I added three colors of acrylic paint to the plate, mixed them with a brayer and then stamped the plate with the cloud stamp. I also added the radial frame on top of the paint trying if I could make the pattern trasfered to my layout. When I then put the white 12x12 cardstock to the plate and took the print, the clouds remained white because the paint was lifted with the stamp. The frame piece was a bit too thick to be used in this purpose, but it got a lovely uneven coloration on the plate! I also wanted to add a touch of white to the bottom part of the layout so I stamped the funky flowers with white ink.
Chciałam, by ten skrap był z rodzaju tych marzycielskich, więc użyłam bieli i niebieskości oraz motywu chmur. Zrobiłam bazę do "żelatynowego druku" i chciałam użyć z nią produktów 3rd Eye. Na początek rozprowadziłam na żelatynowym bloczku trzy kolory farby akrylowej, wymieszałam je wałkiem i stemplowałam chmurkami. Przyłożyłam też promienistą tekturkę.
Następnym krokiem było przyłożenie białego papieru - na odbitce wzór chmur jest biały, ponieważ stempel zebrał z tych miejsc farbę z bloczka. Zdecydowałam na dodanie większej ilości bieli - postemplowałam dół skrapa kwiatami "funky flowers" białym tuszem.  

The journaling in this layout is hidden in the little tag visible behind the frame. I embellished the little tag with a chipboard piece I covered with silver embossing powder twice. While the second layer of the embossing powder was still hot, I stamped the piece with the checkerboard stamp thus creating a 3D effect on the surface.
Na scrapie schowałam trochę tekstu, na tagu wystającym spod ramki. Tag został ozdobiony tekturową zawieszką, którą pokryłam dwukrotnie srebrnym pudrem do embossingu i gdy stopiony puder był jeszcze ciepły - odbiłam w nim stempel - szachownicę dla wypukłego efektu. 

Thank you for tuning in today! Please check the detail photos and the supply list below!
Dziękuję za uwagę! Zapraszam do obejrzenia detali i listy użytych produktów poniżej.


Products used:  Użyte produkty:

              




3 comments:

  1. So beautiful. Aren't kids so clever. I love blue! These products are awesome!

    ReplyDelete
  2. Cudowne niebieskości!

    ReplyDelete